设置

关灯

第42章 旁听

,作品的质量将会大大失色;这时候周明章再次觉得自己将第一本汉化的小说定为《哈利波特》是无比英明的决定。
    要知道托尔金可是牛津大学的英国语言学教授,他在《霍比特人》、《指环王》、《精灵宝钻》里面创作的诸多诗歌都严格遵循了英国古典诗歌的格式韵律,可不是那么容易就能汉化好的,不说古诗词方面的专家,起码也要能糊弄住外行人不是?
    “我也帮你找找吧,有些书我那儿就有,你用不着重新购买,一会儿回去我先翻翻,把能找出来的发个清单给你,还有,我们的古诗词课程一节在后天下午,一节在周一下午,你看看自己的时间吧。”木悦君在书单下面勾画几下,“你先找这几本吧!”
    “没问题,这两天我都能抽出时间来。”这个时间历史系当然有课,不过都是些史学方面的理论课程,周明章原本就没打算上。
    啧,我一历史系的学生,逃了本专业的课,去上中文系的课程,要是让老师知道了,估计说啥也要挂了我吧?嗯,这事儿千万别泄露出去。
    “那就这样吧,上课之前我给你发消息,你到时候直接过去找我就行了!”说完木悦君又看向周明章的稿子,“喂,你该不会在学会写古诗词之前就不打算继续写了吧?”

 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>