前世里，魔戒有一个问题是随处可见一大段的诗歌，而那些的内涵和魅力甚至是电影、音乐所无法表现出来的，不过叶离针对于现在商业化的时代，进行了相关的润色，使得这些诗歌更加口语化，更有故事性，而这正是叶离花最多心血的地方。

    同时在现代快节奏的时代里，叶离压缩了部分的文字，使得故事更加精练，而主人公更有个人魅力。

    西方的，往往会更注重整体，而为了表现整个世界和其他角色的魅力，主人公甚至会打酱油一段时间，这也是叶离以往一些世界名著觉得乏味的原因，所以他现在都是按照自己的口味进行了修订，希望更能符合华夏人的口味。

    他要将魔戒打造成属于自己的经典，不仅要脍炙人口，而且也不减损作品本身的价值。

    而他的努力也得到了回报，几乎所有的读者都对这本书赞赏有加。

    从暮光之城到哈利波特，他们发现叶离一直在商业化的上努力，而如今这本魔戒展示的大风格和趋势，却是一部文学巨著的方向。

    叶离在创新一个奇幻的新世界，甚至创新了新的语言。

    这本，不仅是一种编年史，更是终极的冒险，里面的每一寸花叶，都充满了无可比拟的真实性！

 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>