十八章 暮光还是黑夜
,黑夜传说,虽然此前已经有了刀锋战士这个惊奇漫画出品的超级英雄式的漫画题材,在后来也被拍成电影,但远远不及暮光已经另一部吸血鬼电影所造成的轰动巨大,而且后世黑夜传说虽然只是一系列电影,但是通过几部电影,基本上已经完整勾画出了一个崭新的以基因科学来解释吸血鬼和狼人的体系,苏振完全可以根据电影的前后剧情将整个系列编写成一部历史背景达到上千年的,这对于苏振这个后市长期混迹于各大站,可以把几万字就能叙述完毕的一个故事硬生生扩展到上百万字的人来说简直是小儿科,而且就算是暮光之城苏振也只是看了四部电影,并没有看过原版。
而且欧美人更在意的是背景体系的勾画和精彩的情节,而对文笔之类的要求极低,类似于著名的指环王,苏振看过英文版的指环王十分通俗易懂,简直就是小学生读物。但是被翻译成中文之后确变得相当的晦涩,不禁让苏振暗叹国学的博大精深和翻译人的博学。
但是选哪部好呢,暮光之城偏向于言情类,或许在女性读者中会拥有更多的拥趸,但是黑夜传说的的优势在于完全颠覆了原本吸血鬼的神话传说的模式,而采用新的基因感染的解释来开辟了一个新体系,也十分符合欧美现代人的理念,而且黑夜传说的女主模
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>