设置

关灯

第153章 一失足成千古恨

何明月照沟渠’好像不是完整的诗。

    ‘我本将心向明月,奈何明月照沟渠’这是一句流传很广的诗句,在作品中被引用过太多次了,连琼瑶中都有。并且好像已经有很多版本,所以很难考证那个才是原版。

    但从能够查到的出处,按出现的时间顺序,应该是元代高明所著的《琵琶记》最早,那个世界网上有帖子说最早的出处是《封神演义》,但《封神演义》为明代天启年间所作,而《琵琶记》却是在元末,所以《琵琶记》最早。

    除非找到比《琵琶记》更早的,但是更早的至今只能找到半句,在唐代齐澣的诗中有“将心托明月,流影入君怀”的说法,这不能算。

    元?高明《琵琶记》第三十一出几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”

    《封神演义》第十九回——且说妲已深恨:“这等匹夫!轻人如此。我本将心托明月,谁知明月满沟渠?反被他羞辱一场。管教你粉身碎骨,方消我恨!”

    《初刻拍案惊奇》卷三十六——“那女子不曾面订得杜郎,只听他一面哄词,也是数该如此,凭他说着就是信以为真,道是从
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>