房里，让你那宝贝的伟大作品被迫交给其他人翻译，你或许应该现在就出来吃晚餐。”

    “嗯……说得对。”

    回头再望了望没关的电脑，沃斯教授犹豫了下，还是跟着自己妻子出了书房，坐到了客厅餐桌旁。

    “今天晚餐是这个么，看起来味道很不错。”

    沃斯教授脸上一直带着笑容。

    “看起来你心情好像还不错，即便我把你从书房里拉出来。翻译工作还算顺利？”

    “是还算顺利。不过也就是这会儿，更多的时候，还是我恨不得抓破头皮去想，怎么样才能将这些美妙的句子，完美地用另一种语言去表达。”

    沃斯教授点头应道，拿起了块面包片。

    “翻译起来很困难吗？”

    妻子有些好奇地望了眼沃斯教授。

    “是很困难，就像是面对一本伟大的着作，怎么样翻译，感觉稍有些瑕疵，都是对这本伟大作品的亵渎。”

    “作为一个文学翻译，遇到这样的一部作品既让人感觉到痛苦，因为我需要抓破头地去想怎么样更贴合原着的去翻译，

    但也让人感觉到美妙，因为人大概还是需要被逼迫一下，没有这么好的原着，我也没办法逼
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>