设置

关灯

第一六四章 登门求教

   洋洋洒洒,现在再去看那些要点,几乎就跟耳提面命一般了。
    有心了。
    这位审读能够是谁呢?
    他应该也已经认出投稿者是华夏人了吧?
    不然不可能给出这么详细的指导。
    国内的物理大拿相当不少,理论物理的,航天的,凝聚态的,但一时半会儿真的想不出这位牛人是谁。
    想不出就不想了,窦委员自己也是哥伦比亚大学毕业的物理大牛,英文水平还算可以,只是常年不怎么参与国际交流,确实在使用习惯和语法上有些生疏了。
    范老师其实也是一样的。
    他们自身水平都足够,只是对国际上通用的行文习惯缺乏最直观的认识,还是交流太少了。
    看别人写的期刊和学术论文两个人确实看过很多,但是轮到自己写的时候就不行了。
    尤其他们是先按照华夏文写好原稿,然后又转翻译的英文,词不达意的地方肯定存在。
    想要修改,肯定要找一个熟悉国际行情的人。
    晚饭桌上,两个人还在讨论着这个问题。
    “老窦,我们学校有个人,他的英语论文书写水平很高。”
    老范喝了一口泡着麻花的麦乳精,软和,还能补充营养。
    “是嘛,
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>